drop the ball
英 [drɒp ðə bɔːl]
美 [drɑːp ðə bɔːl]
吊球
英英释义
verb
- commit a faux pas or a fault or make a serious mistake
- I blundered during the job interview
双语例句
- If they come at you with a knife, drop to the ground, ball up to protect your torso ( the kill zone) and kick at the attacker's knees or groin.
如果他们用刀逼迫你,蹲到地下,蜷起身体保护你的主身(致命区),然后踢袭击者的膝盖或下档。 - The player charged at his opponent, making him drop the ball.
那个运动员朝对手冲去,使他扔下了球。 - One who acts as a decoy, as in a confidence game. Before you drop the ball into the spinning wheel, you bet a number on the electronic layout.
诱骗者,赌棍同伙充当眼线的人,如在一场骗局中在你把小球投入转盘之前,先在布局上赌个号码。 - Every time I've ever asked you to do something, you drop the ball.
每次我要求你做的事情,你总是失误。 - We almost enter a contract with that company, but Jim drop the ball and ruin everything.
我们差点就跟那公司签合同了,但是吉姆犯了大错,把一切都搞砸了。 - Let your heel drop down, press into the ball of your left foot and rise to your toes.
脚后跟下坠,然后再提起到与脚趾平齐。 - I would discuss the urgency of their work with each of them so I didn? T drop the ball.
我会和他们每一个人商量一下工作的紧要程度,这样我就不会误事。 - I am also hopeful that Mr Van Rompuy may turn out to be somebody who does not drop the ball during a crisis, as the EU's combined leadership did last year.
我同样满怀希望地认为,事实或许会证明,范龙佩也许是一个不会在危机中掉链子的人不像欧盟领导层去年总体表现的那样。 - Don't rely on him. He's sure to drop the ball.
不要依赖他,他定会犯错误。 - Before you drop the ball into the spinning wheel, you bet a number on the electronic layout.
在你把小球投入转盘之前,先在布局上赌个号码。